BBC制作的大自然生态纪录片《万里傲翔》拍摄历时三年，涵盖南美洲、北美洲、非洲、欧洲、亚洲及澳洲等六大洲，拍摄地跨越四十多个国家。摄制队运用先进的摄影器材和创新的拍摄手法，甚至在候鸟颈项上挂载轻型摄录机，带领观众跟随候鸟一起飞越海洋和陆地，探索候鸟和大自然的奇妙世界。该片还被英国《泰晤士报》赞誉为令人惊艳的作品。
第1集讲述了北美洲的故事，一群雪雁迁徙中遭遇美国国鸟秃鹰的袭击，为了对抗凶猛的敌人，雪雁们不得不联合起来。在加利福尼亚，鹈鹕在海面飞翔，魔鬼鱼在畅游，银汉鱼则准备产卵。在阿拉斯加，啡熊在河边捕食三文鱼，而秃鹰则趁机抢走啡熊的食物。在墨西哥，海龟在海滩上产卵，受到浪涛和鸟类的威胁。这些精彩的故事都将在《万里傲翔》中展现。
