如果没有看过这个电影请翻译为看过智秀是一家服装公司的设计师，来自韩国的少女。一天，她在汉城街头为母亲购买生日礼物时，意外邂逅了程家兴，一个来自中国的男子。由于误会，二人发生了冲突。
智秀没有父亲，她与母亲相依为命，但母亲也不幸遇车祸去世。整理母亲遗物时，智秀发现了几封旧信，得知她一直以为已经去世的父亲仍然活着，而且是一个中国人。智秀前往大连寻找父亲，决定一边打工一边找寻线索。
在大连，智秀的大学学姐慧琪在“思韵”服装公司工作，智秀前往找她时，偶然发现家兴也在这家公司工作，而且他是“思韵”公司总经理、总裁程竞雄的儿子！
智秀被“福临”服装公司聘为设计师，但由于竞争不过“思韵”，公司最终宣布倒闭。
家兴趁机安排智秀进入“思韵”公司工作，并逐渐爱上了她。然而智秀对他却抱有强烈的反感。
另一方面，精明能干的江宪是“思韵”公司的市场总监，程竞雄打算把自己的女儿佳梦嫁给他，但江宪实际上对患有先天性心脏病的佳梦只是出于同情。他对智秀却产生了真正的感情，在向她表白时却遭到了她的婉拒......
