马丁的儿时梦想是拥有一架古董飞机，最终他买下了一架史提曼飞机。不幸的是，这架飞机在飞行中坠毁，只剩下机身骨架。保险公司打算报废这架珍贵的飞机，但是马丁为了修复它花费了大量资金。为了比较谁更擅长控制热气球乘风飞行，制作单位还请来了两位英国顶尖的热气球专家。在节目中，马丁也实现了自己的愿望，驾驶第二次世界大战的著名喷火战斗机。麦克是一名有十年飞行经验的飞行员，渴望拥有自己的飞机。顶尖飞机商大卫介绍了他旗下的各种机型，最终麦克决定购买带他和亲友去欧洲度假的西斯纳182型飞机。而小熊飞机则是从1938年开始制造的训练机，现在也可以被私人拥有。最后，这些飞行爱好者都实现了自己的飞行梦想。
